this review in July 2009, which turned out to be a draft version. This published scan is different in a couple of places.
I rewatched Whale Rider a few weeks ago. It is still a delight to watch. The Kiwi accents are pretty thick, so when you watch it - hint, hint - closed captions might be a good idea.